?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Посещение храма Фусими Инари в Киото, несмотря на сумасшедшую популярность среди гайдзинов, является тем самым особенным, наполненным счастьем, событием в путешествии по Японии.
Ну, вы меня понимаете, это когда тебя спрашивают - что на тебя произвело особенное впечатление в поездке, и ты такой закрываешь глаза и представляешь себя... в состоянии внезапно нахлынувшего счастья. Вот ты мчишься на моторной лодке, рассекая воды Атлантики, со знаковой музыкой в наушниках, или ты дико возбужденный на трибуне болельщиков Формулы в Монако и вокруг тебя орут такие же возбуждённые люди. А вот ты прогуливаешься в одиночестве по лабиринтам из оранжевых торий в Киото и... ловишь тот самый момент счастья.

Главная


Где же мы могли видеть эти самые тории и почему эти образы кажутся нам знакомыми? Всё просто. Все смотрели "Мемуары гейши" Роба Маршалла и Стивена Спилберга? Помните же эти кадры, когда юная героиня бежит по оранжевому лабиринту и лучики света скачут по её лицу.
2.
19

На самом деле Фусими Инари является самым известным из нескольких тысяч святилищ в Японии, и далее я расскажу почему... Интригу держу
Мы приехали сюда из Киото в 10 часов утра.
3.
DSC_5472

Две остановки на обычной электричке в направлении Нары до станции Inari. И поезд остановился практически у входа в Фусими-Инари-тайся (Fushimi Inari Taisha/伏見稲荷 大社) - главному в Японии храму, посвященному Инари - Богине риса и покровительнице деловых людей. Дададада, Богине бизнеса!
4.
DSC_5185

Несмотря на то, что Богиня бизнеса, вход на территорию святилища совершенно бесплатный.
5.DSC_5467

На протяжении многих столетий, чтобы заручиться поддержкой Богини Инари, торговцы жертвовали храму оранжевые тории с названиями своих предприятий.
6.
DSC_5211

Эти тории составлялись в ряд, и они, со временем,  образовывали длинные коридоры.
7.
DSC_5295

Такие коридоры берут своё начало у подножия горы Инари и ведут все выше и выше в гору.
8.
DSC_5440

Сегодня здесь установлено какое-то нереальное количество тысяч торий, по лабиринтам которых можно гулять несколько часов.
9.
DSC_5209

У подножия холма находится основное здание храма.
10.
DSC_5196

Тут можно  пообщаться с Богиней и попросить её об исполнении сокровенных желаний.
11.
DSC_5235

Также можно купить традиционные для синтоистских храмов таблички для пожеланий в виде маленьких торий.
12.
DSC_5190

Ну, или маленькие тории задуманы специально для стартаперов... вот вам - японские стартаперы.
13.
DSC_5189

Размещаются такие таблички на  фермах.
14.
DSC_5197

А для владельцев серьезных бизнесов привожу расценки за настоящие тории. Самые простецкие 5-метровые обойдутся вам всего в 175 тысяч йен, при переводе на российские деньги - ок. 58 тысяч рублей.
15.
DSC_5323

Сразу на входе нас встретила каменная лисица. Одно из воплощений Инари – лиса, без лис на поле будет много грызунов и не будет урожая.
16.
DSC_5203

Здесь их называют посланницами Богини. По легенде, посланницы держат в зубах ключи от зернохранилища. Такие вот ответственные лисички - хранительницы ключей сидят по всей территории святилища.
17.
DSC_5369

Иногда сидят одни, а иногда с друзьями. Все нарядные. Лисиц всячески ублажают, повязывая им красные переднички, бантики и шарфики. Говорят, что эти фартуки висят на лисах десятилетиями, пока окончательно не портятся, и тогда их меняют на новые.
18.
DSC_5364

Помимо хранения ключей, лисички (по-японски – кицунэ, kitsune) обладают мистическим даром. Кицунэ могущественные мистические существа, которые могут проникать в душу и принимать внешний вид человека.
19.
DSC_5181

Обычно кицунэ превращаются в молодых и обольстительных женщин и делают разные демонические штуки, о которых рассказывает куча историй японского фольклора. Ну и аниме естественно. С героями которых можно сфотографироваться прямо на территории святилища.
20.
DSC_5182

Если интересно, мне добрые люди посоветовали "Инари лисицы и Волшебная любовь". смотреть можно тут - http://anime100500.ru/komedia/739-inari-lisicy-i-volshebnaya-lyubov.html Очень мило и про школьниц.
21.
1354308863_2

Ах да, помимо лисичек, мы тут крокодила Гену встретили. Сказал, что устал от популярности и светских тусовок и подался в отшельники, уехал в Японию. Теперь работает при храме и воду разливает путникам.
22.
DSC_5351

Лабиринт из торий поднимается всё выше и выше в гору, перемежаясь небольшими кумирнями.
23.
DSC_5314

Тут также можно повесить свою миниторию с пожеланиями.
24.
DSC_5319

И ознакомиться со схемой маршрута. У нас восхождение на вершину заняло порядка полутора часов.
25.
DSC_5442

Однако мы были вознаграждены панормаными видами на пригороды Киото.
26.
DSC_5455

Иногда на пути встречаются чайные, где можно перевести дух или слопать какую-нибудь японскую вкусность.
27.
DSC_5344

Однако, чтобы заработать на еду, мне пришлось немного потрудиться....
28.
DSC_5304

На самом деле за ториями здесь следят. Обновляют краску и надписи. Если ты платишь за содержание. Кисточку я стащила вот у этого крепкого японского парня, пока он ходил обедать.
29.
DSC_5349

А есть тории, стоящие тут со времен царя Гороха. И имеющие весьма непотребный вид.
30.
DSC_5308

Ну это ведь как с бизнесом - если ты им не занимаешь, то со временем, рискуешь йок.
31.
DSC_5259

А эта фотография иллюстрирует то, что русский человек везде найдёт Россею-матушку. Ну чем вам не родной пейзажик, если отсечь всё оранжевенькое.
32.
DSC_5367

И кисаньку
33.
DSC_5343

На одном из участков пути тоннель из торий волшебным образом превратился в два.
34.
DSC_5221

Это место называется Тысяча Тории (Senbon torii/千本鳥居).
35.
DSC_5239

Тории здесь несколько ниже, чем на всей территории святилища.
36.
DSC_5223

Мы гуляли по святилищу и, естественно, заблудились. Место то волшебное.
37.
DSC_5274

Говорят, здесь пропадали люди... От них оставались лишь маски.... УУУУУ
38.
DSC_5348

Это я шучу. А то. что тут легко заблудиться, это факт. Ну вот куда пойти? Налево пойдешь - коня потеряешь. Направо пойдешь - конь тебя
39.
DSC_5374

Кое-где конечно, есть указатели
40.
DSC_5376

Но не факт, что они приведут вас к выходу. Вот правда
41.
DSC_5331

А вот вам еще один милый фактик. Женщины приезжают сюда и совершают паломничество по Фусими Инари в надежде на то, что Богиня Инари поможет им успешно зачать ребенка.
42.
DSC_5361

У меня вот заяц совершил паломничество. Ждём пополнения
43.
DSC_5270

А на выходе традиционно можно поставить штампик о посещении. О штампиках я писала в предыдущем посте.
44.
DSC_5231

Нацарапать свои пожелания на дощечке, если ты не сделал этот при входе.
45.
DSC_5228

Ну, или сделать прощальное фото.
46.
DSC_5205

Фусими Инари тайся - один из самых популярных храмов страны. Сюда приезжают целыми компаниями, что, возможно, объясняет успехи японской экономики.
47.
DSC_5445

Лично для меня прогулка по бесконечному оранжевому лабиринту стала одним из самых ярких впечатлений от посещения этой удивительной страны.
48.
DSC_5437

Ну а обратно едем на оранжевом такси. Даёшь оранжевое настроение на весь день! =)
49.
DSC_5172

Для интересующихся - ссылка на сайт храма на японском http://inari.jp/


Comments

( 33 Завязали шнурки — Завязать шнурок )
ik
10 июн, 2014 05:03 (UTC)
Женя, крутейший репортаж!

slivovaya
10 июн, 2014 05:45 (UTC)
Вано, благодарю! :)
slivovaya
18 июн, 2014 07:44 (UTC)
Ваня, просмотрела несколько своих постов - ты у меня первый комментатор =) тенденция уже
a_ourica
10 июн, 2014 10:28 (UTC)
вот да, я во все эти "приключения в Японии" вчитываюсь с радостью, чего со мной в жж давно уже не было!)
slivovaya
10 июн, 2014 11:18 (UTC)
благодарю!

а я пишу с радостью)
a_ourica
10 июн, 2014 11:21 (UTC)
И это чувствуется в каждой букве!) Спасибо, Жень)
bon_chat
10 июн, 2014 06:22 (UTC)
так интересно :)
slivovaya
10 июн, 2014 06:27 (UTC)
Благодарю! :)
Надеюсь, оранжевое настроение передалось!
luba_gold
10 июн, 2014 07:21 (UTC)
Яркий пост! Удивительные японцы! Чудесная традиция — оставлять после себя пожелания. Мне кажется, это место пропитано положительными вибрациями)) и любое желания стопудово исполнится! есть еще классный мульт " Девочка-лисичка", похоже про ту самую богиню Инари
slivovaya
10 июн, 2014 10:30 (UTC)
благодарю вас, приятно

А героиня "Девочки-лисички" - это та дама, что у меня на фото? =)
luba_gold
11 июн, 2014 16:46 (UTC)
Нет, это полнометражный мультик, интересный, необычный сюжет.
slivovaya
16 июн, 2014 08:53 (UTC)
нашла в сети, сегодня буду смотреть
благодарю =)
luba_gold
17 июн, 2014 17:01 (UTC)
Женя, не за что) главное, чтоб в удовольствие
wlad_1978
10 июн, 2014 08:32 (UTC)
действительно красиво, но есть пару святилищ с похожими красными тории прямо в лесу это ещё более красиво, мечтаю там побывать
slivovaya
10 июн, 2014 10:20 (UTC)
ой да, волшебство волшебство )
phd_paul_lector
10 июн, 2014 10:24 (UTC)
Да, святилище замечательное. Особенно если забраться подальше-повыше, где нет толп :) Это вы молодцы, что полезли :)
фото хорошее

a propos, слово "тории" несклоняемое :)

Edited at 2014-06-10 10:25 (UTC)
slivovaya
10 июн, 2014 10:28 (UTC)
а там ведь самое интересное - где нет никого =)

Вы наверняка там были, понимаете меня
tanya_kirpileva
10 июн, 2014 18:11 (UTC)
Какая яркая в прямом и переносном смысле экскурсия! Спасибо за шикарные кадры и интересный рассказ, Женя!
Удивительная страна - Япония. Все больше прельщает!
slivovaya
16 июн, 2014 08:58 (UTC)
благодарю за добрые слова! =)

соберётесь - буду рада подсказать советом, обращайтесь
tanya_kirpileva
17 июн, 2014 06:56 (UTC)
Спасибо большое, Женя!
Буду рада перейти с вами на "ты". Так проще общаться! Удачной недели!
slivovaya
17 июн, 2014 07:02 (UTC)
Танюша, давай на ты =) согласна, так проще

благодарю и тебе чудесной недели и погоды. А то у нас в столице что-то дождит и ветрит
tanya_kirpileva
17 июн, 2014 15:19 (UTC)
Спасибо, Женя! У нас тоже погода не летняя, но это ведь все временно! Солнечного настроения и тебе!
amrunnor
11 июн, 2014 08:55 (UTC)
пишите правильно

аниме  э 

Видно как оно глубоко проникло в сознание японца, что не удивительно - страна ведь эпицентр, откуда аниме распространяется по всему миру! ^^

Edited at 2014-06-11 08:57 (UTC)
slivovaya
16 июн, 2014 08:58 (UTC)
Re: пишите правильно
благодарю, поправила

на самом деле, весьма необычно было увидеть героиню анимэ =)
amrunnor
16 июн, 2014 11:47 (UTC)
аниме - побеждает!
Неожиданно, да, но всё закономерно: Япония - эпицентр, откуда аниме распространяется по миру, поэтому там оно должно быть везде. На вагонах метро, на концертах и даже в храмах. Проникать в жизнь глубже, чем в других странах. Вот, и предыдущий премьер-министр Японии - отаку (анимешник), как-то раз он заявил: «японская субкультура очистит мир»...
lennikov
30 июн, 2014 03:27 (UTC)
Сколько раз я уже был в Фусими Инари, но не надоедает, моё самое яркое впечатление от Японии за все 6 лет жизни здесь. Два года назад я заглянул в это место с инфра-красной камерой, посмотреть, что получилось можно здесь: http://lennikov.livejournal.com/43918.html
slivovaya
30 июн, 2014 14:28 (UTC)
Привет!
Понравился ваш журнал, интересный. Рада знакомству

А Фусими Инари... Вернусь туда непременно :)
kokota
30 июн, 2014 03:49 (UTC)
Спасибо за прогулку!
slivovaya
30 июн, 2014 14:27 (UTC)
И вам за внимание :)
huliganetta
11 июл, 2014 13:04 (UTC)
Ты такая молодец, что такие интересные факты описываешь!
Я вот к этому довольно ленива, больше описываю просто впечатления и что делали))
(без темы) - creampiee - 17 дек, 2015 19:15 (UTC) - Развернуть
( 33 Завязали шнурки — Завязать шнурок )

Обо мне

япония
slivovaya
Евгения Червонюк
Website

Latest Month

Ноябрь 2015
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
Разработано LiveJournal.com